Андрей Смирнов
Время чтения: ~11 мин.
Просмотров: 1

Кортана — что это? Инструкция по включению голосового помощника

В качестве своеобразного ответа Siri от Apple или Ассистенту Google, компания Microsoft снабдила новую версию операционной системы Windows голосовым помощником Cortana. Имя было взято с персонажа игры Halo – девушки-робота, оснащенного искусственным интеллектом. В настоящее время Кортана доступна лишь для ограниченного числа языков. В статье расскажем, если ли среди них русский, как включить и настроить помощника, какими возможностями он обладает.

Кортана – что это

Сотрудники Microsoft постарались сделать голосового помощника максимально похожим на человека, снабдили его функцией самообучения. В Windows 10 Cortana обеспечивает быстрое выполнение команд, ищет информацию, показывает интересующие новости, сообщает о назначенных в календаре мероприятиях и многое другое. Управлять ею можно с помощью голоса или путем ввода текстового запроса.

Будет полезным

Основная цель Кортаны – упростить работу пользователя с операционной системой путем предугадывания его действий. Если предоставить искусственному интеллекту доступ к личным данным, электронной почте, браузеру и прочему, он сможет успешно отвечать на множество запросов. Для поиска ответов в интернете, используется поисковая система Bing. Не лишена помощница и юмора, а также некоторых интересных умений – например, по просьбе пользователя Cortana может начать петь, рассказать шутку.

Кортана на русском в Windows 10

Одним из главных недостатков Cortana является поддержка ограниченного числа языков. К ним относится английский, немецкий, итальянский, французский, китайский, японский и португальский. В настоящее время пообщаться с Кортаной на русском не получится, а компания Microsoft не делает никаких заявок относительно выхода данного языкового пакета.

<d src=»https://mobila.guru/wp-content/uploads/2019/06/kort.jpg»>

Тем не менее, пользователи любой страны могут испытать голосового помощника, изменив региональные настройки и язык системы на один из поддерживаемых. Самый востребованный вариант конечно же английский. Если вы обладаете базовыми знаниями иностранного, можно протестировать Кортану на своем ПК прямо сейчас. Ниже расскажем о включении голосового помощника, некоторых настройках и сферах применения.

Как включить Cortana в Windows 10

Для получения доступа к ИИ в момент чистовой установки операционной системы следует выбрать язык, формат времени и денежных единиц страны из списка поддерживаемых. Если Windows 10 была установлена на русском или другом не поддерживаемом языке выход тоже есть:

  • Открыть раздел «Параметры».

parametry.jpgКликнуть по плитке с надписью «Время и язык».</li>Vremya-i-yazyik.pngПерейти в пункт «Регион». Сменить страну и формат региона.</li>Открыть пункт «Язык» и также произвести смену.</li>Перезагрузить компьютер. Следует быть готовыми к тому, что весь интерфейс теперь будет представлен на английском (далее рассмотрим параметры на его примере) или другом выбранном языке.</li></ul>

После следующего входа в систему, в строке поиска появится значок микрофона – это означает, что теперь доступен голосовой поиск. Над треем появится приветствие от Кортаны.

Как настроить Cortana

 Загрузка …

Первым делом необходимо дать разрешение на отслеживание местоположения:

  • Открыть «Параметры», выбрать раздел «Privacy».

privacy.pngВ левой части окна найти строку «Speech, Inking, & Typing», нажать на ее.</li>Выбрать пункт «Location» и активировать опцию. Все передаваемые данные шифруются и являются конфиденциальными.</li></ul>

Далее выполняется непосредственная настройка голосового помощника в Windows 10:

  • Открыть «Пуск», среди значков слева выбрать «Ноутбук» или «Компьютер».
  • Включить Cortana.
  • Проверить работоспособность микрофона.
  • Позволить Кортане откликаться на фразу «Hey Cortana».
  • Дополнительно можно выставить опцию «Удерживать устройство ото сна, чтобы иметь возможность задействовать Кортану» и «Использовать Кортану даже на заблокированном компьютере».

cortanas-settings.jpgЧтобы Cortana быстрее обучилась понимать речь одного человека, следует выставить значение «To me» в графе «Respond best».</li>Опция «Taskbar tidbits» разрешает Кортане время от времени отображать мысли, поздравления и уведомления в окне поиска. Это позволит ей быстрее научиться предугадывать действия пользователя.</li>Параметр «Safe Search» отвечает за скрытие результатов «для взрослых». Присутствует режим полного запрета на отображение страниц, скрытие только изображений и отключение функции.</li></ul>

Возможности Cortana

Помощник способен огласить результаты спортивного события, сообщить о погоде, показать новости, помочь в навигации, добавить напоминание и т.д. После клика на строку поиска запрос произносится голосом или вбивается в виде команды. Второй вариант будет актуален, пока не появится Cortana на русском, ведь при плохом произношении иностранного, программе будет очень сложно распознать голосовой запрос.

cortana.jpg

Базовые функции Кортаны:

  • Создание заметки и ее заполнение при помощи голоса. Достаточно попросить ИИ создать заметку и надиктовать текст.
  • Планирование. Обсуждение дат и задач, добавление напоминаний, установка времени, когда пользователя не нужно трогать и т.д.
  • Общение. С Кортаной можно говорить о погоде, курсе валют и различных философских вопросах. Программ подготовлена ко многим темам.
  • Поиск по файлам в локальном хранилище, на OneDrive и в интернете. Для открытия файла достаточно сказать его название, Cortana выполнит поиск на жестком диске, затем в облаке и в последнюю очередь в сети. Последний вариант относится к установочным файлам программ.

Голосовой помощник от Microsoft в скором времени станет еще умнее и будет выполнять более сложные пользовательские запросы. Развитие Cortana позволяет компании конкурировать с Siri и Ассистентом Google, к тому же ИИ способен в корне изменить взаимодействие человека со своим компьютером.

Виталий Солодкий

Одним из самых ярких нововведений в Windows 10 стал голосовой помощник Cortana — аналог Siri у продукции Apple. Кортана уже встречалась пользователям в мобильной версии Windows 8.1, но в «десятке» она стала доступна для ПК и значительно расширила свои возможности.

cortana.jpeg

С помощью этой программы можно отправлять и просматривать электронную почту, создавать заметки и напоминания, искать файлы на жестком диске или нужную информацию в Интернете, переводить слова и фразы на другие языки и многое другое. К сожалению, на момент выпуска Windows 10 поддержка русского языка в Cortana еще не была реализована. В данной статье описывается, как включить Cortana, если вы проживаете в России.

01-1-cortana-parametry-300x254.png

Учетная запись Майкрософт

Для того чтобы активировать Cortana, вам потребуется войти в Windows 10 с помощью учетной записи Майкрософт. С обычными локальными аккаунтами помощница не работает. Если у вас нет учетки, необходимо ее создать. Следуйте инструкции:

  1. Вызовите меню «Параметры». Его можно открыть через «Пуск» или воспользоваться комбинацией клавиш  + .
  2. Перейдите в раздел «Учетные записи».02-parametry-windows.png
  3. Щелкните по гиперссылке «Войти вместо этого с учетной записью Microsoft».03-uchetnye-zapisi-elektronnaja-pochta.png
  4. Если у вас уже есть аккаунт (например, от X-box, Skype или Office), рекомендуется использовать его. В противном случае, кликните по ссылке «Создайте ее!».04-vhod-v-uchetnuju-zapis.png
  5. Заполните анкетные данные и нажмите . Указывайте рабочий адрес электронной почты, так как на него будет отправлен проверочный код.05-sozdat-uchetnuju-zapis.png
  6. Откажитесь от рекламных предложений, если они вас не интересуют.
  7. Укажите старый пароль, который вы использовали для авторизации в Windows 10. Если его не было, оставьте поле пустым и нажмите .
  8. Вы также можете защитить свой компьютер с помощью ПИН-кода. Если это вам не нужно, нажмите «Пропустить».
  9. Теперь кликните по гиперссылке «Подтвердить».06-svojstva-uchetnoj-zapisi.png
  10. Введите в текстовое поле код, который был отправлен с письмом на ваш почтовый ящик.07-proverka-elektronnoj-pochty.png

Изменение языковых параметров

Так как русской локализации Cortana на текущий момент не существует, ее работа отключена для России. Чтобы включить голосовую помощницу, вам потребуется сменить регион и язык интерфейса своей операционной системы Windows 10.

Для этого сделайте следующее:

  1. Нажмите  + , чтобы открыть панель параметров или вызовите ее с помощью кнопки в меню «Пуск».
  2. Перейдите в категорию, которая называется «Время и язык».
  3. На панели закладок слева выберите раздел «Регион и язык».
  4. В графе «Страна и Регион» установите «США».
  5. В разделе «Языки» щелкните по «English (United States)» и нажмите .
  6. Теперь перейдите ко вкладке «Распознавание голоса».
  7. Выберите язык «Английский (США)».
  8. Если ваше произношение далеко от идеала, установите отметку напротив пункта «Распознавать неродные акценты этого языка».
  9. Перезагрузите персональный компьютер, чтобы обновить интерфейс Windows 10.

Существует версия Windows 10 с поддержкой лишь одного языка. Если у вас установлена именно она, вы не сможете поменять язык системы. В этом случае необходимо либо переустановить ОС и выбрать основным языком английский, либо дождаться локализации Кортаны.

Запуск и настройка Cortana

После того, как вы вошли в Windows 10 через учетную запись Microsoft и поменяли основной язык и регион своей системы, вы сможете включить Cortana:

  1. Щелкните по значку «Поиск» на панели быстрого доступа, чтобы вызвать меню.
  2. Откройте раздел «Настройки» с помощью кнопки в виде зубчатого колеса.
  3. Здесь вы сможете включить работу голосового помощника Cortana с помощью соответствующего переключателя. Переведите его в положение «On».
  4. Если вы хотите, чтобы Кортана отвечала на ваши голосовые вопросы, активируйте функцию «Let respond to «Hey Cortana». Этой командой (Хэй, Кортана) вы сможете включать помощника.
  5. Опция «Respond best» позволяет роботу учиться лучше воспринимать вашу речь. Выберите пункт «To me» (для меня) или «To anyone» (для всех).

Дополнительные настройки операционной системы

Чтобы Кортана работала максимально эффективно, ей необходим доступ к вашим личным данным: календари, электронная почта и так далее. Кроме того, для лучшего понимания вашей речи и почерка необходимо дать разрешение на сохранение экземпляров.

Сделайте следующее:

  1. Вызовите «Настройки» с помощью  + .
  2. Откройте раздел «Конфиденциальность».
  3. Перейдите в категорию «Речь, рукописный ввод и ввод текста» с помощью меню слева.
  4. Кликните по кнопке .

Теперь помощник будет собирать примеры вашего голоса и вводимой с клавиатуры информации и анализировать ее, чтобы научиться лучше вас понимать.

Видео по теме

Хорошая реклама

cortana-v-windows-10-e1442831287901.jpgЧто может Cortana

Итак, Cortana – это виртуальная голосовая помощница, которая поможет вам без труда сделать заметку, добавит для вас напоминание, узнает расписание поездов или другого транспорта и предоставит необходимую вам информацию, также она может поддерживать с вами беседу, рассказывать шутки, петь песни и многое другое.

Впервые она предстала миру в 2014 году, и с того момента использовалась сначала на Windows Mobile 8.1, а теперь стала отличительной чертой Windows 10.

В Windows 10 она заменяет стандартную поисковую систему и может искать информацию как в интернете, так и на жестком диске. С помощью голосового управления Cortana, кроме поиска информации, может запускать программы, выполнять операции над файлами и даже изменять настройки системы.vozmozhnosti-cortana.png

Где работает Cortana?

К сожалению, сегодня, далеко не все могут использовать эту программу как личный помощник. Пока она научилась понимать и разговаривать только на шести языках:

  • английский;
  • немецкий;
  • китайский;
  • итальянский;
  • испанский;
  • французский.

Соответственно, работает она только в тех странах, где один из этих языков используется как основной. Со временем, разработчики обещают, что этот голосовой помощник станет доступен во всех странах. Но, если вы не хотите ждать, давайте разберемся, как включить Cortana на Windows 10 в других регионах.

Как включить Cortana на Windows 10 в России

Сам ассистент и его настройки располагаются в поле для поиска, расположенном рядом с кнопкой меню «Пуск». Но в нашем регионе мы только увидим сообщение о том, что Кортана нам недоступна.nedostupnost-cortana.jpg

Это происходит потому что язык интерфейса Windows не соответствует тому, который поддерживает данная программа.

Итак, выполните следующие действия, чтобы включить помощника, который сможет общаться с вами на английском языке:

  1. Нажмите в меню Пуск кнопку Параметры.menyu-pusk.png
  2. В Параметрах Windows перейдите в раздел Время и язык, потом в раздел Регион и язык.nastrojki-yazyka.png
  3. В списке регионов выберите, например, США, а в разделе добавления языков — английский.
  4. После этого система предложит вам скачать для языка речевой пакет.yazykovye-parametry-e1442829139601.png
  5. В пункте распознавания языка выберите английский. Стоит учесть, что так как английский не является вашим родным языком, стоит поставить галочку на пункте о распознавании акцента.
  6. Перезагрузите компьютер, чтобы изменения вступили в силу.
  7. После этого в настройках включите Cortana как личного голосового помощника – для этого в поиске поставьте «On» на пункте «Cortana can give you suggestions…».

Когда вы выполните действия, можете смело пользоваться Кортаной, так как её использование является бесплатным.

Часто пользователи жалуются на плохую работу программы, аргументируя это тем, что она далеко не всегда выполняет их указания. И дело тут не в неправильной работе помощника, а в том, что программа была настроена для англоязычных пользователей, а потому отлично понимает их речь, но может плохо понимать ваш англоязычный акцент. По этой причине и возникают подобные проблемы.

На видео можно будет наглядно посмотреть, как включить голосовой помощник Cortana на своем компьютере.

Включение Cortana на телефоне

Так же как и на компьютерах, Cortana на телефоне поддерживает те же шесть языков, что и на компьютерах. Но, данные ограничения не уменьшают интерес к ней в русскоязычных и других странах. Но, можно ли подключить Cortana на Windows 10 Mobile, если вы живете в России? Да, для этого будет достаточно поменять следующие настройки:

  • регион проживания (США);
  • язык интерфейса (английский);
  • выключить службу геолокации (на время до перезагрузки телефона).

После перезагрузки у вас появится возможность работы с Cortana, как с личным голосовым помощником.cortana-na-windows-mobile.jpg

Вывод

Важно помнить, что, проведя действия по включению Cortana, она будет работать, только на одном из поддерживаемых языков. Если, вы плохо знаете один из этих языков или же ваше произношение оставляет желать лучшего, вам будет удобнее отказаться от идеи использования Cortana, как личного помощника.

Некоторые эксперты утверждают, что в скором времени компания Microsoft выпустит русскоговорящую версию этой программы, аргументируя это тем, что в настройках Windows 10, в разделе дополнительных возможностей уже есть русскоговорящий пакет данных.

Другие же приводят им в пример Kinect, который спустя нескольких лет, так и не обрел в своей базе знаний русский язык или Siri, которая научилась говорить на русском только через пять после запуска англоязычной версии. Нам остается только следить за новостями от Microsoft.

Используемые источники:

  • https://mobila.guru/faqsingle/kortana-chto-jeto-instrukcija-po-vkljucheniju-golosovogo-pomoshhnika/
  • https://ustanovkaos.ru/poleznye-sovety/kak-vklyuchit-cortana-windows-10.html
  • https://geekon.media/kak-vklyuchit-sortana-na-windows-10/

Рейтинг автора
5
Подборку подготовил
Андрей Ульянов
Наш эксперт
Написано статей
168
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации